Segun tengo entendido es que la eutanasia es ayudar a acelerar el proceso de muerte de una persona en proceso terminal o con una enfermedad incurable, el auxilio ejecutivo al suicidio es por ejemplo proporcionarle una pistola a una persona para que se suicide. O al menos siempre lo he entendido asi.
bueno...la eutanasia es la denominacion desde el punto de vista ético y el auxilio ejecutivo al suicidio desde el punto de vista legal o penal al hecho de ayudar a alguien a morir cuando este quiere morir, en el caso de la eutanasia, como bien dice inma, es una persona en un proceso terminal siempre y en el caso del auxilio ejecutivo al suicidio no tiene porque puesto q si se rebajan las penas si asi fuera, es porque contempla el caso de la ayuda a morir a personas sanas que quieren morir como auxilio ejecutivo al suicidio...no se si me explico...