Estudiar en Uk (Reino Unido) 2010 (copia)

[Deneb]

(pongo esta copia aqui por si es mas facil de localizar q en el foro de estudiantes, porfa escribir en el otro, para tener todas las respuestas juntas)

Hola a todas,

para facilitar la ardua tarea de acumular la informacion necesaria registrarse en Uk, localizar Universidades, solicitar plazas, enfrentarse a las entrevistas, sacarse el titulo del IELTS (International English Language Test System), y un largo etc, abro este nuevo tema al q espero ire incluyendo nuevas cositas poco a poco.

Por ahora os envio el primer paso, el mas dificil, y el q hace q todo se ponga en camino: el registro en el NMC (nursing and midwifery council)


Nursing and Midwifery council (NMC)

http://www.nmc-uk.org/

Es el primer paso para venirse a Uk, es como el colegio de enfermeria al q sin excepcion hay q estar afiliado para q te consideren en cualquier puesto de trabajo.

Como registrarse:

http://www.nmc-uk.org/aArticle.aspx?ArticleID=1594
Desgargaros el archivo “Registration request form”, cumplimentarlo y enviarlo a la direccion e-mail q aparece al final del documento. (os lo pongo como adjunto)

En una semana, mas o menos, os llegara a casa un “application pack”, q consta principalmente de unos papeles para rellenar, y del mismo documento q podeis encontrar en la pagina anterior “Registering as a nurse or midwife in United Kingdom”

En este documento explica todo lo q necesitamos enviar al NMC, pero como no es muy claro (al menos cuando dudas mas q nunca de tu ingles, y estas nerviosa/o con tanto papeleo), explicamos a continuacion, punto por punto las cosas q nuestra experiencia nos ha demostrado necesarias.

Partida de nacimiento (existe la posibilidad de pedirla bilingue, que os ahorraria una traduccion)
DNI y/o pasaporte
Certificado de penales (es uno de los papeles mas importantes, tener en cuenta q caduca en 3 meses, asi q no lo hagais demasiado pronto)
titulo de enfermera
certificado academico (es donde pone todas las asingaturas y notas q tubiste)
suplemente europeo del titulo (no es necesario, cuesta unos 50€ y la funcion q tiene es la misma q traducir el certificado academico, no se q sale mas economico!)
Curriculum vitae (a mi me mandaron una carta pidiendolo, ellos lo llaman EU reference form. Una pagina donde puedes hacerlo es (tiene un modelo en varios idiomas y ejemplos) http://europass.cedefop.europa.eu/europa...ass+CV.csp ) te aconsejan los del NMC tambien hacerte un europass language passport, en la misma pagina (no es necesario, te lo recomiendan hacer para encontrar trabajo, pero no le hace falta al NMC)
Application form (completamente completo, la mala noticia esque auque no hayas trabajado, ni vayas a hacerlo en espana, tienes que colegiarte en el colegio de enfermeria, a mi me costo la broma 300€, porque sin ello no te van a dar el PIN... el colegio tiene que reyenar las dos ultimas paginas del application)

Todos los documentos tienen q ser fotocopia compulsada (la de titulo y certificado academico en la universidad, seguramente tambien se puede compulsar en otro sitios), las de DNI y pasaporte en la policia central, la partida de nacimiento creo q en el palacio de justicia de tu comunidad autonoma, y el certificado de penales envia el original, xq solo dura 3 meses creo, estaria bien que lo apostillarais, se llama asi, es una forma de legalizar aun mas el papel).

Las traducciones, q sean todas juradas.

Referencias: Tienen q ser personas de confianza, q puedan escribir q tienes una buena conducta, q eres trabajadora… etc. Ten en cuenta q vas a depender de ellas muchas veces, mas si solicitas a muchas universidades, asi q buscalas con paciencia, q te conozcan bien y no les importe hacer ese esfuerzo por ti. De tus referencias necesitas: nombre, apellidos, direccion, telefonos de contacto, e-mail (mi experiencia me dice q nunca llaman, asi q tampoco os preocupeis si la referencia no habla ingles). Eso si, hasta q no hayan recibido la respuesta de vuestra referencia, normalmente escrita, no os dejaran trabajar en ninguna parte.
Para q os hagais una idea de las cosas q pueden escribir de vosotras, os copio una de las solicitudes de referencia q me enviaron.

When replying, please can you ensure that it originates from your company e-mail account and that you include; the student's full name, reference number, your full name, your position held, contact number relationship to applicant and the number of years you have known the applicant.

It would be most helpful to have your views on the following, with reference to any particular strengths or weaknesses that may be relevant:-

• Communication Skills
• Trustworthiness
• Reliability
• Honesty
• Conduct
• Timekeeping
• Sickness Record


Como rellenar el Application Form

Sección 1; viene rellenada por ellos, con los datos que les faciliteis por internet; nombre, apellidos, direccion…
2: Trayectoria educativa, donde, inicio y fin de cada uno de vuestros estudios (ponerlo todo no os limiteis solo a enfermeria) en esa sección también pone, que señale si necesitais un registro temporal, no es nuestro caso, ya q nos pasaremos aqui un minimo de 24 meses (en caso de que la leyenda urbana de quedarse otros 12 no fuera cierta)
3: Simplemente teneis q firmarla, es vuestra dilacerations.
4: Abajo a la inquired tiene q firmar vuestro medico de cabecera (GP: general practicioner) una declaracion de buena salud (creo q no es imprescindible). Y en la siguiente pagina pone "supporting declaration of good character” y “supporting declaration of good health”. Esto lo firma el colegio de enfermeria de Espana (auque no hayas trabajado, ni vayas a hacerlo en espana, tienes que colegiarte en el colegio de enfermeria, a mi me costo la broma 300€, porque sin ello no te van a dar el PIN... )
Ultima pagina: rellenar esa tabla gigante con vuestra experiencia como enfermera (si aun no habeis trabajado escribirlo alli sin preocuparos de dejarla en blanco “I‘m a newly qualified nurse”). En la parte de atras hay un cuadro pequeño, dar detalles sobre todos vuestros registros, en caso de que os hayais colegiado en otro pais, incluirlo, sino poner los datos del colegio de enfermeria de Espana, y que lo firmen.


Idealmente el “Application Pack” llegara en una semana, y si vais preparando los documentos mencionados y lo enviais en cuestion de unos dias, el PIN os llegaria en un mes o dos, dependiendo de las fechas (en enero y julio muchas nuevas enfermeras y comadronas formadas en Uk acaban y se registran, asi que todo esta mas abarrotado).

Si todo sale bien a la primera (con esta informacion tal vez!!) os llegara la siempre esperada carta con la tarjeta del PIN number, q os permitira trabajar en cualquier sitio como enfermeras dentro de Uk.



Universidades

La informacion esta toda sacada de la pagina web q aparece al inicio de la lista, y de muchos mails q mande a las respectivas universidades hace varios meses, puede haber pequenas cosas q hayan cambiado, y pequenos malentendidos, pero sirve para q tengais una idea, y utiliceis los contactos para actualizaros.

La pagina web q acompana a cada universidad, es el enlaze lo mas preziso posible q lleva al curso de 18 meses (en algunos casos simplemente no lo encontre, puede q vosotros lo hagais! porfa incluirlo en este tema).

Uk Universities – 18 months Midwifery Programme


http://www.studentmidwives.co.uk/pages/universities.htm

Bangor University (Bangor)
http://www.bangor.ac.uk/courses/undergra...=Midwifery BM (Hons)
admissions@bangor.ac.uk
01248 382016/2017
Septiembre

University of Bedfordshire (Luton)
http://www.beds.ac.uk/courses/bysubject/...gmideigmon
admissions@beds.ac.uk
01582 489286
6-12 months RGN (registered general nurse)
Ultima entrada june 2009, volver a contactar en octubre.
September 2011 (application form in March 2010)
IELTS 7
Application directamente con la unviersidad.
Address, application pack

Birmingham City University (formerly UCE) (Birmingham)
http://www.bcu.ac.uk/courses/midwifery/m...tened.html
info@bcuchoices.com
0121 331 5595
September 2010
Apply after October 2009 by contacting the Health admissions office, telephone number 0121 331 5500

University of Brighton (Brighton)
http://courses.brighton.ac.uk/course.php?cnum=357
http://www.brighton.ac.uk/prospective/un...p?PageId=6
admissions@brighton.ac.uk
01273 644644
IELTS 7
September 2010 (apply before middle of january) enviar copias de documentos oficiales con el application form.
http://www.brighton.ac.uk/snm/admissions...PageId=310

Canterbury Christ Church University (Canterbury)
http://www.canterbury.ac.uk
admissions@canterbury.ac.uk
01227 782900 / Joana 01227782371

University of Central Lancashire (Preston)
http://www.uclan.ac.uk
uadmissions@uclan.ac.uk
01772 201201

University (Coventry)
http://wwwm.coventry.ac.uk/undergraduate...itemID=338
studentenquiries@coventry.ac.uk
024 7615 2222
September 2010 appli more or less january
Address, application pack

University of Cumbria (Lancaster)
http://www.cumbria.ac.uk
01524 384384

University of Glamorgan (Pontypridd)
http://www.glam.ac.uk/coursedetails/685/482
enquiries@glam.ac.uk
0800 716925
September 2010 , application form in web http://www.glam.ac.uk/apply/153/pgtaught

Glasgow Caledonian University
http://www.caledonian.ac.uk/study/underg...index.html
midwifery@gcal.ac.uk
0141 331 8646
IELTS 7
No nos pagan!
January 2011
Apply though UCAS

University of Greenwich (London)
http://www.gre.ac.uk
courseinfo@gre.ac.uk
0800 005 006

King's College (London)
http://www.kcl.ac.uk
ucas.enquiries@kcl.ac.uk
020 7836 5454
Sep 2010 solicitar application form.

Kingston University (Kingston upon Thames)
http://www.kingston.ac.uk
aps@kingston.ac.uk
020 8547 7053
Sep 2010 apply october 2009

University of Leeds (Leeds)
http://www.leeds.ac.uk
admissions@adm.leeds.ac.uk
0113 343 3999
6 months working
Address, application pack
Sep 2010 no es seguro si lo hay recontactar en enero.

Middlesex University (London)
http://www.mdx.ac.uk/study/undergrad/cou...regmid.asp
admissions@mdx.ac.uk
020 8411 5555
September 2010
Apply though UCAS
October 2009 and January 2010 (maximo 15th)

Napier University
http://www.courses.napier.ac.uk/C72142.htm
nfo@napier.ac.uk
08452 60 60 40
Application pack, you can telephone and ask for the pack on 0131 220 8660 or go to http://www.nes.scot.nhs.uk/nursing/catch
No saben cuando siguente curso

University of Northampton (Northampton)
http://www.northampton.ac.uk/courses/und...l/?id=0344
admissions@northampton.ac.uk
0800 358 2232
IELTS 6,5
Apply tough UCAS


Northumbria University (Newcastle upon Tyne)
http://www.northumbria.ac.uk/?view=Cours...de=DUFMSS1
er.admissions@northumbria.ac.uk
0191 243 7420
ILTS 6,5
September 2010 (apply UCAS between September 2009 and 15th January 2010.)
Band 4 salary.

The University of Nottingham (Nottingham)
http://www.nottingham.ac.uk/midwifery/co...rtened.php
Christine.Mcdermott@nottingham.ac.uk
0115 951 5151
written and numeracy test on the day of the interview.
6th September 2010
No necesario IELTS
Apply 1st September – 31st January. Apply online: http://www.nottingham.ac.uk/midwifery/lb...?test=true

Oxford Brookes University (Oxford)
http://www.brookes.ac.uk/studying/course.../midwifery
http://www.brookes.ac.uk/studying/course.../midwifery
admissions@brookes.ac.uk
01865 483040 / 01865482684
6 months working
Apply directly with the University
21 month midwifery course
Sep 2010
Added your name to the application pack database (envian feb-mar)

University of Plymouth (Plymouth)
http://www.plymouth.ac.uk
admissions@plymouth.ac.uk
01752 232137 / 01752586722 (Claire Benwell)
EILTS 7
Sep 2010

The University of Salford (Salford)
http://healthcare.salford.ac.uk/midwifer...ford.ac.uk
0161 295 4545
Starts 2010 (apply after December 2009)
Portfolio for interview that shows evidence of reflective learning.

Sheffield Hallam University (Sheffield)
http://www.shu.ac.uk
admissions@shu.ac.uk
0114 225 5555
September 2010 (apply a partir de octubre 2009 via UCAS)
Salary band 5
IELTS 7

Staffordshire University (Stafford)
http://www.staffs.ac.uk
admissions@staffs.ac.uk
01782 292753
Sep 2010 por confirmar, recontactar en enero.

The University of Stirling (Stirling)
http://www.external.stir.ac.uk/undergrad...rs_mid.php
admissions@stir.ac.uk
01786 467044
Apply CATCH at the following address and obtain an application form
CATCH
PO Box 21
Edinburgh
EH2 2YS
Telephone: 0131 220 8660
September every year
international student you will not be eligible for a bursary or other support. (Escocia…)

University of Surrey (Guildford)
http://www.surrey.ac.uk
admissions@surrey.ac.uk
01483 689305
June 2010 (abril closing date, enviar despues de navidades)
Documento adjunto
apply directly with univ.
Full time salaried programe
Contact me again later in the year for an application form

Swansea University (Swansea)
http://www.swan.ac.uk/ugcourses/HealthSc...y18months/
admissions@swansea.ac.uk
01792 295111
IELTS 6.5 NO necesario.
6 months experience
September every year (apply befote april)
Apply to our admissions department on tel no. 01793 518524 contact L.R.Coode@swansea.ac.uk
The fees for the programme are currently paid for by the Welsh Assembly Government and it is therefore ‘free’ to eligible candidates. But in order to be eligible to apply you would need to be currently registered on the Adult part of the NMC register AND you would need to be employed in the U.K. at the time of application. A salary is paid for the duration of the programme, which (if the candidate is employed in the NHS) would equate to approximately Band 5 salary on the Agenda for Change scale. If the candidate is employed outside of the NHS, this may result in a reduction in the salary paid, which at present equals approximately 75% of the bottom rate on Band 5.

Queens University (Belfast)
http://www.qub.ac.uk/home/ProspectiveStu...tml?id=MID
k.e.murray@qub.ac.uk
028 9097 5751
November 2010 apply january

Thames Valley University (London)
http://www.tvu.ac.uk
http://courses.tvu.ac.uk/PublicSearch.as...ode=simple
learning.advice@tvu.ac.uk
0800 036 8888
October 2009, March 2010 (to be confirmed) programme will run in February/April 2010 (to be confirmed at beginning of 2010).
Demonstration of English during the interview (NO IELTS)
Apply directly with the University
We will today post information pack to address on your email

University of Wolverhampton (Wolverhampton)
http://courses.wlv.ac.uk/Course.asp?id=11716&type=1
enquiries@wlv.ac.uk
01902 321000

University of Worcester (Worcester)
http://www.worcester.ac.uk
admissions@worc.ac.uk
01905 855111
Written and numeracy test as part of the selection process and be interviewed
June every year (apply November 2009) call 01902 321878.
Apply directly with the University, application form on 01902 321878.



Si necesitais ayuda con cualquier otra cosa no dudeis en contactar conmigo (por aqui o a: valleyoy@hotmail.com).

Balancear las ventajas y desventajas q para cada una de vosotras individualmente supone venir aqui, adapatarse a este idioma, a esta cultura (q acabarca tambien una cultura distinta de como el parto se concibe), ver lo q dejais en Espana, y la aventura q encontrareis aqui. No es la opcion mas facil ni la mas rapida: el registro del NMC son dos meses, trabajar como RGN 6 meses, y las solicitudes no siempre encajan con los planes, la mayor parte de la gente empieza cuando ya vivio aqui un an'o, en casos afortunados como el mio en 9-10 meses.

Eso si, yo me alegro mucho de haber suspendido el EIR, y de tener la posibilidade de estar aqui, por la forma de abordar el embarazo, por la diversidad cultural q me rodea, por la seguridad en mi misma q me da el haber aprendido otro idioma, el haberme adaptado y el saber todo lo q soy capaz de hacer para conseguir esto, estudiar y ser lo q siempre he querido.

Asi q buscaros la vida, no dependais de otros, pero antes de q la cabeza estalle saber q estoy aqui en caso de mi mano sea necesaria.
Un abrazo para todos los interesados, y para los q tenian la curiosidad de comparar Tongue

Valle.

[ester1980]

Muchisimas gracias por la informacion

[LauraDUE24]

Hola soy nueva aqui, pero tras buscar en varios foros acerca de como irme a UK a trabajar este es el unico que dice cosas coherentes. Tras ponerme en contacto con una agencia que se encarga del reclutamiento de DUEs para UK, se llama HCL no se si la conoceis y me podeis dar alguna opnion sobre ella, (me llamaron ofreciendome trabajo a los 10 min de mandar una carta d epresentacion por email, flipante). Pues me hablaron del dichoso NMC, y que lo necesitaba para trabajr, en fin el jaleo q todas sabeis. me pregutaron donde me gustaria trabajr, si publico o privado, le dije que por supuesto que publico por le tema d elo spuntos, y me dijeron q normalment ahora el NHS( sistema publico) estan pidiendo gente con expriencia trabajada en UK y que eran muxos más cerrados a la hora d trabajar, aparte d eganar un sueldo menor, no se si sera dle todo cierto.
Buneo necesito q alguien me oriente!!
*En relacion al eurequest del NMS se pone la direccion d españa para que te manden el papeleo o como e sla cosa??
*El certificado de notas el itulo y demas tiene q estar todo bajo traduccion jurda??? y si es asi, dnd narices se pide eso?

espero vuestras respuestas gracias!!!

[mariam01]

Hola Laura,
Yo estoy con los tramites para irme al UK. Yo tuve tu misma experiencia con HCL, mande el curriculum y a los 5 minutos me estaban llamando pero no me comentaron nada de los hospitales. Si son de fiar o no no lo se. Luego en españa esta Baker street que s una agencia que te ayuda con el papeleo y te ofrece ofertas de trabajo tambien. en cuanto al euroquest pon la dirección de tu casa que es a donde te va a llegar la documentación. La traducción jurada o bien la puedes hacer por la agencia de baker street o por una traductor jurado que yo consegui la lista por el ministerio.
suerte con los papeleos y si puedo servirte de ayudaa, estaremos en contacto.

[ibericus]

Hola!!!! Yo también estoy con los trámites para irme, pero la verdad no se cuánto tiempo tardará en llegarme la solicitud del nmc...
Creo que la mejor forma de irse es a través de baker street, pero ellos te ayudan si te ven con ganas de quedarte para mucho. Y mi idea es hacer lo de matrona, asi que serían pocos meses si hay suerte y se puede entrar en Febrero! Aunque no se si es muy atrevida mi idea.
No me he informado aún de cuándo son las entrevistas, pero creo que para Febrero se puede entrar. Si sabeis algo del tema decirme por favor!
Y en qué universidades tenemos más posibilidades? y las entrevistas... que suelen preguntar????
Y por cierto, yo me voy solita! si hay alguien que quiera hablar del tema que me mande un privado!
Gracias!!

[marta2907]

Hola chicas!!!
Bueno pues otra más que está intentando hacer matrona aquí en Inglaterra. Os cuento un poquito sobre mi y a ver si alguien que este por aqui me puede echar una manita. Tengo 31 años y llevo apenas un mes aqui en Inglaterra currando de enfermera en un hospital a mitad de camino entre Londres y Brighton, así que estoy en pleno periodo de adaptación, cosa que no está resultando nada sencilla, me está costando bastante hacerme a la forma de trabajar que tienen aquí. El caso es que he empezado a pedir application a la suniversidades y tengo casitoda la información mas o menos ordenada ahora el tema es que en casitodas me piden referencias de mi trabajo actual, y la verdad con un mes solamente que llevo en este hospital me da vergüenza y por otro lado no se si la supervisora se podría negar a echarme una mano, no se estoy hecha un lio. Alguien que haya pasado por esto me puede decir si le costo mucho conseguirlas, es que la verdad no se ni como empezar a pedirselas. También hay otra cosa... el persona statement, alguna idea para hacerlo, es que no se ni como comenzarlo y parece que es decisivo para que te cojan o no.
Bueno pues esas son mis cosillas, si creeis que os puedo servir de ayuda en algo no dudeis en preguntarme. Un saludo, y gracias

[Miriam MG]

holaa, que b ien que ya estés en inglaterra, yo acabando mi curriculum para contactar con alguna Agency, o HCL o backerstreet, o ambas...quien sepa más que no dude en decirmelo...an cuanto a lo de "personal statement"?¿? a que te refieres? a la cover letter?

besicosss
Miriam

[Miriam MG]

ok!! ya me informe en internet, creo que lo mejor es buscar ejemplos en internet, ya verás que te irán surgiendo ideas... hay web que te explican cómo hacerlo, reflexiona sobre como eres, como te mueves como enfermera , lo que sabes, en qué sobresales... ya verás que si te concentras y dedicas le dedicas un ratito te iran apareciendo palabritas y frases en la mente...

besicoooo

Yo a la espera del pin!!!! oye, como encontraste tu trabajo alli, te costó mucho, y las entrevistas...como fueron...?¿

Miriam

[marta2907]

Hola!!
Bueno pues te cuento como lo hice yo. Las traducciones las hice a traves de Baker Street y el trabajo... pues me puse en contacto con todas las agencias que encontre por internet, realicé bastantes entrevistas por teléfono todas, en eso tuve suerte no me tuve que desplazar hasta aquí porque más o menos en inglás me defendía, pasé todas excepto una, por cierto la que más me interesaba, y decidí en función de la que me ofrecía cada hospital, en mi caso fue algo especial porque me venía con mi novio (que no es enfermero) y una de las agencias le ofreció trabajar para ellos así que escogí esa. Por las entrevistas no te debes preocupar por lo general son bastantes sencillas y tampoco te piden que conozcas el inglés técnico, aunque si que algunas palabras tipo dolor, herida, analgesico, efecto secundario si que sería recomendable conocerlas pero nada demasiado técnico. Suelen preguntar lo tipico, por qué te quieres venir, experiencia previa, servicio que mas gusta, y algún caso practico pero no demasiado rebuscado (o al menos a mi no me tocó) tipo que haces si un paciente tiene dolor y ya le has proporcionado toda la analgesia prescrita.
Espero haberte servido de ayuda, un saludo